all-notifications=सभी सूचनाएँ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.1_WAR_notificationsportlet=सूचनाएँ (Automatic Translation)
javax.portlet.title.2_WAR_notificationsportlet=Dockbar अधिसूचनाएं (Automatic Translation)
notification-delivery=अधिसूचना डिलिवरी (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone=जब किसी को एक सूचना प्राप्त... (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-blog-entry-in-a-blog-you-are-subscribed-to=एक नया ब्लॉग प्रविष्टि में एक ब्लॉग तुम सदस्यता ली हैं जोड़ता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-bookmark-in-a-folder-you-are-subscribed-to=एक नया बुकमार्क तुम करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं एक फ़ोल्डर में जोड़ता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=एक नया दस्तावेज़ एक फ़ोल्डर आप करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं में जोड़ता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-post-in-a-thread-or-category-you-are-subscribed-to=एक नई पोस्ट एक धागा या आप करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं श्रेणी में जोड़ता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-web-content-in-a-folder-you-are-subscribed-to=एक नए वेब सामग्री आप करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं एक फ़ोल्डर में जोड़ता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-wiki-page-in-a-wiki-you-are-subscribed-to=एक नई wiki पृष्ठ एक wiki आप करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं में जोड़ता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-blog-entry-you-are-subscribed-to=आप करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं एक ब्लॉग प्रविष्टि अद्यतन करता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-bookmark-you-are-subscribed-to=आप करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं एक बुकमार्क अद्यतन करता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-you-are-subscribed-to=आप करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं दस्तावेज़ अद्यतन करता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-post-you-are-subscribed-to=एक तुम करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं के बाद अद्यतन करता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-web-content-you-are-subscribed-to=आप करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं एक वेब सामग्री अद्यतन करता है। (Automatic Translation)
receive-a-notification-when-someone-updates-a-wiki-page-you-are-subscribed-to=आप करने के लिए सदस्यता प्राप्त कर रहे हैं एक wiki पृष्ठ अद्यतन करता है। (Automatic Translation)
there-are-no-available-options-to-configure=वहाँ कोई उपलब्ध विकल्प को कॉन्फ़िगर करने के लिए कर रहे हैं। (Automatic Translation)
unread-actionable-notifications=अपठित Actionable सूचनाएँ (Automatic Translation)
unread-nonactionable-notifications=अपठित Nonactionable अधिसूचनाएं (Automatic Translation)
view-all-notifications=सभी सूचनाएँ देखें (Automatic Translation)
x-added-a-new-bookmarks-in-folder-x={0} added a new bookmarks in folder {1}. (Automatic Copy)
x-added-a-new-x={0} added a new {1}. (Automatic Copy)
x-updated-a-x={0} updated a {1}. (Automatic Copy)
you-do-not-have-any-notifications=आप किसी भी सूचना नहीं है। (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-requests=आप किसी भी अनुरोध नहीं है। (Automatic Translation)
you-do-not-have-any-unread-notifications=आप किसी भी अपठित सूचनाएँ नहीं है। (Automatic Translation)